Hallo,
ich fahren einen BMW528 (seit 70 tkm mit Gas)und habe auch ein ähnliches Problem gehabt, sobald das Auto auf Gas umgeschaltet hat, ging der Motor aus. Auf Benzin lief das Auto einwandfrei.
Meine Werkstatt (Autogasfachwerkstatt: Kappis in 70734 Fellbach) identifizierte das Problem an der defekten Wasserpumpe. Sie erwärmte den Verdampfer nicht richtig, der seinerseits nicht in Betriebstemperatur gekommen ist. Deswegen war Motor zwar warm genug, aber nicht warm genug auf Gas zu fahren.
Hoffe es hilft weiter.